دختری کورد: فیلمی از دوجنسها می سازد و جرأت پخش آنرا ندارد

ساکن استانبول است.

وی از طریق دعوت مدیریت سینمای دهوک به منظور شرکت در فعالیتهای سینمایی دهوک به اقلیم کوردستان آمد. او برای بارنخست به جنوب کوردستان  پای گذشته است و همانگونه که خودش ابراز میدارد: در جنوب کوردستان احساس آزادی تمامی را دارد و مردمان آن بسیار زیبا وصف می کند و از احترام  و نحوه ی رفتارآنان، با مهمانان لذت میبرد.

دوشیزه اوکسل بوداک اکنون در سن 35 سالگی است و در زمینه کارگردانی و مدیریت تولید فیلهای سینمایی کار می کند. بعد از این که "مرکز فعالیتهای دهوک فیلم" فیلمها را بروی پرده برد و در خاتمه این نمایشها، (سڤیل) این دیدار را با اوکسل انجام داد.

اوكسل اوکسل در آغاز سخنان خود، به سڤیل گفت: من بسیار خوشحالم برای  اولین بار قدم به خاک جنوب کوردستان گذاشته ام. آن آزادی را که در جنوب کوردستان می بینم بسیار مایه ی سروراست. من همچون دختری هنرمند کورد، این اقلیم را آزاد می بینم و دوست دارم در اینجا به سینمیای کوردی اهمیت داده شود.

او بدین نیز اشاره نمود که دارای یک فیلم کوتاه مستند در مورد دوجنسه هاست.

اما همانگون که خودش می گوید تا کنون جرأت آنرا نداشته است که این فیلم را به نمایش بگذارد.

در مورد چگونه تولید نمودن این فیلم کوتاه گفت: تا زمانی که فیلم را به اتمام رساندم، بصورت پنهانی تمام کارهای آنرا انجام دادم. چون که هنری با زبان کوردی در کشوری همانند ترکیه مشکلاتی را با خود به همراه دارد. اگر از اینگونه کارهای هنری مطلع شوند به هر شیوه ای، مسئله ای یا مشکلی را ایجاد خواهند کرد. خواستارم که در جنوب کوردستان با سینماگران همکاری شود.

اوکسل در این سفر به اقلیم، فقط چند روزی در دهوک بسر برد. ولی می گوید: در این چندین روز بسیاری از سینماگران کورد را شناختم و از دیدار با آنها تجربیات و درسهای فراوانی را آموختم. سعی می نمایم که ارتباطاتم را بیشتر کنم تا همگی بتوانیم پروژه ای بزرگ را برای فیلم کوردی برپا کنیم. اوکسل اینرا نیز آشکار نمود: در حال حاضر فیلمی بلند به زبان کوردی را در دست ساخت دارد که سناریو آن بحث از بچه ای و پیرزنی بیان میدارد.

نامبرده در سخنانش، مرتب این را تکرار نمود که اوهمانند یک دختر سینماگر کورد، آرزوی این را داشته است که سینمای کوردی در کوردستان بنیاد گردد و در این بخش از کوردستان که آزاد شده است، بدان اهمیت بدهند.

همچنین می گوید: در این نخستین سفرم، سینمای کوردی را در مرحله ای خوب دیدم. امیدوارم در سفر آینده ام، سینمای کوردی، بیشتر پیشرفت نماید و اشک شوق را از چشمانم جاری نماید.

درمورد دوست چیرهای مورد علاقه اش، اوکسل می گوید: ورزش نمی کنم، ولی هوادار تیم گالاتاسرای ترکیه ام و تمامی خانواده ام نیز طرفدار این تیم هستند.

اوکسل در این مدتی که در جنوب کوردستان اقامت داشت، فقط آهنگهای بختیار صالح را گوش می کند و آهنگهای دیگری را گوش نمیدهد و می گوید: بسیار عالی است که با آهنگهای بختیار صالح ورزش کرد. اوهمچنین می گوید: از آهنگهای گروه کامکار نیز لذت میبرد که احساس و لطافتی مختص بخود را دارند. در خلوت خودم آنها را گوش میدهم.

بوداک بدین نیز اشاره نمود؛ در شهر استانبول به تنهایی زندگی می کند. برای همین نیز برای دوری مادرش گریه می کند و می گوید: وقتی که با تلفن با مادرم حرف میزنم، گریه هایم بند می آید و راحت می شوم، چون که مادرم را خیلی دوست دارم.

اوکسل لباسهای عجیب و دقت برانگیزی را می پوشد که جلب توجه می نمایند. این نیز باعث شده است که درخیابانهای استانبول جوانان بدو، سخنانی را بپرانند. در این مورد می گوید: من هیچ وقت بدین حرفها گوش نمیدهم و بدانها توجهی و اهمیتی نمیدهم.

اوکسل  بر سر موضوع علاقه های خود به ویژه مردان، سخنانش را ادامه میدهد و می گوید: در زندگیم، فقط از مردان با ذوق و قدرتمند خوشم می آید و از مردان ذوق مرده و ضعیف بدم می آید.

وی اینرا نیز پنهان نمی کند که دوستی در زندگی خود دارد و این دوست عشقی او در حال حاضر دور از او زندگی می کند.

نامبرده از این بحث نمود که بیشتر هنرپیشه ها و هنرمندان خواننده ترک را می شناسد و هنرمند هولیا افشار بحث کورد بودن خودش را برای او گفته است. اوکسل می گوید: هنرمند خواننده ابرو گوندش و هولیا را می شناسد و در فیلم کوتاه مستندی که ساخته است، هنرمند ترک هولیا افشار همچون یکی از بازیگران دراین فیلم بازی می کند و در زمان بازی در این فیلم به او گفته، که او نیز کورد است.

در زمان بازگشت به استانبول، از اوکسل پرسیدیم، چه وقتی به کوردستان سفر دومی خواهید داشت؟

در پاسخ گفت: همیشه اینگونه بوده ام که از سفر به کشورهای دیگر بیزار بوده ام. اما این چندین روزی که در جنوب کوردستان بودم، علاوه براینکه ثبات، آرامی، آزادی و احساسات کوردی من متبلور شد، چیز دیگری را حس ننمودم.

با پرچم کوردستان، عسکهایی را گرفته ام، ولی جرأت آنرا ندارم که این عکسها را با خود به ترکیه ببرم. بدین دلیل که مطمئنم در راه بازگشت برایم موانعی را ایجاد خواهند کرد. همچنین این را نیز گفت: هر زمانی فرصت سفر را بیابم به کوردستان باز خواهم گشت. اما میل دارم اگر بتوانم در شهر دهوک اقامت کنم، چون که جنوب کوردستان ازهر بابتی کاملاً ازاد است.

سڤیل: روند جواد

ترجمه: سايت فارسی شفق/ش

Share

Tweet